Translate documents into Moder…
Translate documents into Modern Standard Arabic while preserving exact formatting.
Arabic Document Translator能帮你做什么
不说虚话——S6666 交付的是能直接拿去用的成品，不是“AI 能做”的空话。
用大白话交代任务，它会先确认关键细节再动手，不瞎猜。
输出带结构与说明，拿来就能用，不用再自己整理格式。
与 AIXX 其他技能叠加使用，组成你自己的工作流。
把常用要求沉淀成一句话模板，下次直接复用。
真实任务实跑产出
下面是真实任务由 S6666 实际生成的内容节选——不是宣传文案，是它真的干出来的活。
Arabic Document Translator · 实跑样例
任务：帮我把一份20页的英文医疗器械注册文件（公司PMDA申请资料）翻译成阿拉伯语，保留所有表格和专业术语格式。
# 20页英文PMDA医疗器械文件翻译为阿拉伯语：专业操作指南
一、前期准备
- 确认译员资质：需具备「英文→阿拉伯语」能力 + 医疗器械/法规事务(RA)背景，熟悉PMDA、ISO 13485、IMDRF术语体系
- 明确阿拉伯语地区要求：如目标是海湾地区注册，需符合GHSG（海湾标准化组织）及当地药监局（如沙特SFDA）的阿语申报惯例
- 术语表先行：提取文件中的专业术语（如device classification、clinical evaluation、adverse event），建立英-阿对照术语库并请客户方确认
二、翻译执行要点
- 表格与格式保留：
- 使用CAT工具（Trados、MemoQ）处理docx/pdf源文件，保留表格结构
- 阿拉伯语为从右向左（RTL）书写，表格列顺序需镜像翻转，编号格式（阿拉伯-印度数字 vs 西方数字）需与客户确认
- 专业术语处理：
- 器械名称、化学名：以目标市场药监局官方译名为准
- 国际标准编号（ISO/IEC）、PMDA法规编号：保留英文原文不译
- 单位、型号、序列号：原样保留
- 签名栏、印章、日期字段：标注保留原文或留空说明
三、质量控制流程
1. TEP流程：翻译→编辑→校对三道工序，校对者须为母语审校员
2. 术语一致性检查：用QA工具（如Xbench）核对术语表与译文
3. 格式回归测试：对比源文件与译文的表格、页眉页脚、图表位置
4. 合规复核：建议由懂法规的人员终审，确保申报措辞符合目标监管要求
四、交付与注意事项
- 文件格式：建议同时交付可编辑Word版 + 定稿PDF，注明RTL排版已调校
- 保密协议：签署NDA，译员及外包方均需涵盖
- 合规声明：要求翻译公司提供准确性声明（Certificate of Translation Accuracy），部分监管机构提交时需要
- 时间预估：20页专业文件通常需数个工作日至两周，视审校轮次而定
如需，我可以帮你起草术语表模板或翻译需求说明（Translation Brief）。
三种做法,一比就知道
| 再招一个人 | 自己摸索 | 萬安云 S6666 | |
|---|---|---|---|
| 价格 | 月薪数千起 | 反复试错数小时 | $1.99 / 次 |
| 交付周期 | 招聘+培训数周 | 质量不稳定 | 分钟级 |
| 独特性 | 流动风险 | 无人复核 | 按你的任务从零生成 |
| 改稿迭代 | 加钱，走流程 | 反复试错 | 说话就能迭代 |
两步,让它开工
不用碰终端——你只管对 agent 说话,跑命令的活它来。
对你的 agent 说:
对你的 agent 说:
以上 Agent 均可接入萬安云 · OpenAI 兼容接口 · 装好 AIXX 即可调用全部技能
你可能想问
Arabic Document Translator怎么安装使用？
三步：终端执行 npx aixxai 安装 AIXX；对您的 AI 说「安装编号 S6666」；交代任务背景与要求，Arabic Document Translator即刻开工。
Arabic Document Translator多少钱？怎么付费？
$1.99 一次买断（参考价，实际以平台标价为准）——永久使用，无订阅、无月费；该技能由萬安永久维护迭代，更新对已购用户免费。
产出内容能商用吗？
可以。产出为普通数字文件，归购买者使用，可用于商业场景。
具体能帮我做什么？
把你手头这件重复、费时、有固定套路的活交给它——先描述任务和背景，它会确认要点后直接产出成品，不满意可以继续改。
输出质量不稳定怎么办？
在指令里补充背景、受众与格式要求（例如“面向中小企业主、300 字以内、分三点”）；要求越具体，产出越稳。
一价买断,没有套路
永久使用 · 无订阅无月费 · 永久维护迭代